第(3/3)页

    她在台上发愣，直播却没有停止。

    一时间，比赛现场陷入了诡异的寂静中。

    突然的冷场让观众们忍不住开始交头接耳起来。

    “怎么回事？刘总为什么不说话了？”

    “那老外问了啥问题？”

    “好像是关于成本的问题吧？我的英文也不是很好……”

    “翻译呢？翻译为什么不说话？”

    现场的翻译此时也是满头大汗。

    她本人就是帝豪集团的员工，被梁凤歌特意派来做了翻译，为的就是确保整场比赛万无一失！

    事先早就得了梁凤歌授意的她对每个问题的利害一清二楚。

    她知道，自己如果把这老外的话原原本本地翻译出来，那就是把刘楚月架在火上烤！

    面对现场和直播间里近千万的观众，刘楚月不可能撒谎！但说出真相就代表先前所有策略的完全失败！

    灵机一动之下，翻译选择了春秋笔法，“彼得罗夫教授想要请教刘总，CY-01无人机的研发成本大概是多少。”

    研发成本与样机制作成本完全不是一个概念。同时，翻译还故意隐去了产品售价这个更致命的问题。

    得到了翻译的提醒，刘楚月顿时反应过来，直接换成夏国语，“抱歉，我的英文不是那么好，刚才没反应过来……关于研发成本，我们的产品……”

    虽然现场和直播间也有部分英文比较好的观众发现了翻译的问题，但大部分人根本没有细想，零星的异议也被淹没在大量水军的弹幕里。

    眼看这个问题就要被糊弄过去，翻译悄悄擦了一把冷汗，暗自庆幸。

    然而就在这时，亚历山大再次开口了。

    这次他居然没有用英文，而是操着略带东北方言味道的夏国语道：“抱歉，刘小姐，我的问题不是这个。我问的是你手上这台样机的制作成本，以及CY-01的预期售价。”

    翻译瞬间石化！

    这个歪果仁居然会说夏国语！

    　　


    第(3/3)页